Can-ı Efşan ne demek? Canını hayırlı bir dava uğruna veren kimse. Bir kimse hayırlı bir dava uğruna ölür. cân-efzâ cân-fida, canını veren kimse [aslı “cân-fidâ”dır]. can-fersa, hayatın kaldıramayacağı ölçüde. Kehkeşan ne demek Osmanlıca? Osmanlı Türkçesinde Kehkesana, İslami bir kavramla yönü de belirten bir “hac yolu” olarak adlandırılıyordu. Fars efsanelerine göre Kehkeşan, kil ustalarına saman taşıyanların bıraktığı saman atıkları ve tozlardan yaratılmıştır. Alüfte ne demek Osmanlıca? İsim [1]alışkan, alışmış, aşkla şaşırmış, coşkulu. Üftâde ne demek Osmanlıca? “Üftade” kelimesi Farsça kökenli bir kelime olup Türkçede de “fakir, muhtaç ve yoksul” anlamında kullanılmaktadır. Bu anlamda bir kişiyi veya durumu ifade etmek ve zor…
Yorum Bırak